1
那种“不是A而是B”或者“不在于A而在于B”的句式被用得太滥了,真让我抓狂。
📝 正文
原文:Does anyone else feel how formulaic it is? 🤣😅 I’ve been seeing this pop up everywhere within the past year (ig captions, news articles, YouTube vids etc) and the negative parallelism is deafening. When I start to hear a YouTube video use this “it’s not A, it’s not B, it’s C” or anywhere along the ...
🇨🇳 中文翻译:
有没有人也觉得这种句式特别套路?🤣😅 过去一年里我在哪儿都能看到(Ins配文、新闻标题、油管视频等等),这种否定式排比简直让人受不了。只要听到视频里开始用"不是A,不是B,而是C"或者类似的句式,我就得关掉。当然我知道这事儿没那么严重,就是想看看有没有同感的人。现在用ChatGPT、Perplexity、Claude这些的时候,我必须在提问后面加上这句提示:"**禁止所有'不是X而是Y'的句式**",通常**还挺管用**。
有没有人也觉得这种句式特别套路?🤣😅 过去一年里我在哪儿都能看到(Ins配文、新闻标题、油管视频等等),这种否定式排比简直让人受不了。只要听到视频里开始用"不是A,不是B,而是C"或者类似的句式,我就得关掉。当然我知道这事儿没那么严重,就是想看看有没有同感的人。现在用ChatGPT、Perplexity、Claude这些的时候,我必须在提问后面加上这句提示:"**禁止所有'不是X而是Y'的句式**",通常**还挺管用**。